BOLSO: HATO

174,00 €

A unique, entirely hand-woven piece on our traditional looms, made with migratory merino wool from flocks moving across the Iberian Peninsula and other varieties such as Guirra and Talaverana. Its simple design is gathered at the top and completed with a row of fringes along the edge, evoking the traditional ornaments and belongings that accompanied shepherds on their routes.

Available in natural tones, each piece highlights the inherent color beauty of undyed wool, with nuances that reflect the diversity of the landscapes through which the flocks travel.

With this bag, you contribute to preserving transhumance, a sustainable practice that connects territory, nature, and community.

Tránsito 2025 se distingue por aplicar una sostenibilidad integral que abarca desde el origen de la materia hasta la experiencia del usuario, trascendiendo la noción convencional de “producto responsable”. Su enfoque combina trazabilidad real, circularidad emocional y regeneración territorial.

Option 1:Flocks of Guirra sheep (categorized as an endangered species) from the ANGUIRRA association.

Option 2:Flocks of transhumant Merino sheep that are part of the 90 Varas collection.

All the wool used in Transito 2025 has a fully traceable origin, guaranteeing a positive impact on ecosystems by promoting soil fertility, habitat connectivity, and biodiversity conservation.

Textile production (Mota del Cuervo, Cuenca) / Garment manufacturing (Mota del Cuervo, Cuenca)

Each fabric and garment is produced within a limited geographical area in Spain, reactivating workshops, crafts, and traditional knowledge. This helps reduce transportation emissions, strengthen the rural economy, and rebuild the national wool value chain.

The collection is designed to evolve over time. Interchangeable accessories, reversibility, and compatible materials allow the pieces to be transformed without generating new waste. The user extends the life of the product through an emotional connection with the material.

In the face of the empty aesthetic "echo," Tránsito 2025 incorporates the cultural dimension as a sustainable axis: preserving transhumance, pastoral knowledge, and the crafts associated with wool is also a way to protect the territory and its memory.

100% Transhumance Merino Wool (Mustard).

100% Guirra wool (Beige).

Height: 30 cm / Width: 24 cm / Handle height: 17 cm

TRANSITO 2025

Tránsito 2025 es una práctica que redefine la idea de sostenibilidad desde el territorio.
No se limita a producir de forma responsable: reformula la relación entre diseño, materia y tiempo.
Cada pieza nace de un proceso vivo que une rebaños trashumantes, talleres locales y saberes
heredados, integrando trazabilidad real, circularidad emocional y regeneración ecológica. Más que
una colección, es un recorrido: el tránsito de la lana desde su origen hasta quien la viste, y la
demostración de que la belleza también puede ser una forma de cuidar.

INSTRUCCIONES DE NUESTRO TRÁNSITO

En nuestro Tránsito no hay stock: cada pieza se produce solo por encargo.
Haz tu pre-order entre el 20 de octubre y el 20 de noviembre.
Después, comenzamos la fabricación, sin prisas, al ritmo del ciclo
natural de la materia. El proceso dura entre 4 y 6 semanas, desde el
tejido del paño hasta el acabado final. Recibirás tu prenda en diciembre,
cuando el tránsito de la lana se haya completado. Así trabajamos:
despacio, con trazabilidad real y sentido.

Para que tus prendas y artículos de lana Wool4Life se mantengan en perfecto estado durante mucho tiempo, te recomendamos seguir estos cuidados. Lava solo cuando sea necesario; muchas veces basta con airearla al sol o en un lugar ventilado para eliminar olores.

Si necesitas lavarla, hazlo a mano o en un programa especial para lana, con agua fría o templada (máximo 30 °C) y usando un detergente suave específico. Evita frotar o retorcer la prenda, mejor presiona con suavidad. No uses lejía, ya que pueden dañar la fibra natural. Para secar, elimina el exceso de agua envolviendo la prenda en una toalla y presionando ligeramente, luego déjala secar en horizontal sobre una superficie plana, lejos de la luz directa del sol o fuentes de calor.

Guarda las prendas dobladas en un lugar seco, nunca colgadas, para evitar que se deformen, y si es posible, añade bolsitas de lavanda o cedro para protegerlas de polillas. Con el uso, pueden aparecer bolitas o pilling, especialmente en zonas de roce; puedes retirarlas fácilmente con un peine para lana o una máquina antipilling. Así, tus prendas de lana se mantendrán como nuevas durante años.

Aceptamos devoluciones dentro de los 30 días posteriores a la recepción del pedido. Para que la devolución sea válida, el producto debe estar en perfecto estado y sin usar. Algunos artículos, como los de liquidación o personalizados, pueden no ser elegibles para devolución. Los gastos de envío asociados a la devolución corren por cuenta del cliente, salvo que se trate de un error nuestro o de un producto defectuoso. Una vez que recibimos el artículo devuelto, podemos tardar hasta 14 días en procesarlo y realizar el reembolso al método de pago original. Si deseas iniciar una devolución, solo tienes que ponerte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente a través de hola@wool4.life. Te ayudamos.

Procesamos tu pedido generalmente en 2 a 3 días hábiles desde que lo recibimos. El envío se efectúa a través de nuestros servicios de mensajería y la entrega se realiza en un plazo de 2 a 7 días hábiles, dependiendo de tu ubicación geográfica. Recibirás un número de seguimiento por correo electrónico cuando tu pedido haya salido, para que puedas monitorear su progreso desde la web del transportista.

Los costes de envío se calculan automáticamente durante el proceso de pago y varían según el destino y el tamaño del pedido. El envío es gratuito a España peninsular en pedidos superiores a 100 € y también ofrecemos envío gratuito al resto del mundo a partir de 180 €.

Puedes realizar cambios en tu pedido dentro de las 12 horas posteriores a su realización, simplemente contactando con nuestro equipo de atención. Si por error recibes artículos incorrectos, contáctanos a hola@wool4.life dentro de los 7 días posteriores a la recepción (o 14 días si es un pedido internacional) y resolveremos la situación lo antes posible.

Country/Region

Language

BOLSO: HATO

TRANSITO 2025

También te gustarán